Saltar para o conteúdo
Desde 1974

Procede à revisão do regime jurídico do arrendamento urbano, alterando o Código Civil, o Código de Processo Civil e a Lei n.º 6/2006, de 27 de fevereiro

Lei n.º 31/2012

Votação

Votação final globalAprovado
A favor
Outras votações (8): generalidade, especialidade
GeneralidadeAprovado
A favor
Abstenção
Contra
Votos individuais e divergências (1)
EspecialidadeRejeitado
A favor
Contra
EspecialidadeAprovado
A favor
EspecialidadeRejeitado
A favor
Contra
EspecialidadeRejeitado
A favor
Contra
EspecialidadeRejeitado
A favor
Contra
EspecialidadeAprovado
A favor
EspecialidadeRejeitado
A favor
Contra

No debate

O que disse cada partido, em excertos literais do Diário da Assembleia da República.

“Chega, assim, ao final um processo bem longo de discussão de alternativas bem diferenciadas sobre o mercado de arrendamento. Aquilo que a maioria entendeu desenvolver é, sem mais, uma lei que ficará conhecida como a «lei dos despejos».”

Luís Fazenda (BE)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

“Uma nova lei de arrendamento que também cumpriria aquilo que está plasmado no Memorando da troica. Esta é a prova de que o PS tem o seu caminho e é mais uma prova de que o PS honra os seus compromissos.”

Mota Andrade (PS)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

“Mas, se o PS fosse governo e mudasse a lei do arrendamento da forma e do modo como pretendia, com as propostas que apresentou, só tenho a dizer aos Srs. Inquilinos presentes, e aos não presentes que nos estão a ouvir, que poderiam ser despejados por decisão do solicitador, do advogado ou do notário contratado pelo senhorio, porque era isso que o PS propunha, e foi contra isso que manifestámos a nossa oposição.”

Artur Rêgo (CDS)

O partido votou a favor

Diário da AR · Vídeo

“É uma das mais adiadas reformas do nosso País e a sua ausência tem causado prejuízo sobretudo àqueles que querem ser inquilinos e que têm falta de arrendamento com qualidade e a preços adequados.”

António Leitão Amaro (PSD)

O partido votou a favor

Diário da AR · Vídeo

“A habitação é um direito ou uma mercadoria? Para o Governo e a maioria parlamentar que o suporta, a habitação é uma mercadoria. Por isso, no preâmbulo da proposta de lei sobre arrendamento urbano, o Governo estabelece como objetivo a criação de um «verdadeiro mercado de arrendamento», um mercado onde a habitação possa ser transacionada livremente, de acordo com as sacrossantas leis do mercado.”

Paulo Sá (PCP)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

Todas as intervenções (6)

“Chega, assim, ao final um processo bem longo de discussão de alternativas bem diferenciadas sobre o mercado de arrendamento. Aquilo que a maioria entendeu desenvolver é, sem mais, uma lei que ficará conhecida como a «lei dos despejos».”

Luís Fazenda (BE)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

“A habitação é um direito ou uma mercadoria? Para o Governo e a maioria parlamentar que o suporta, a habitação é uma mercadoria. Por isso, no preâmbulo da proposta de lei sobre arrendamento urbano, o Governo estabelece como objetivo a criação de um «verdadeiro mercado de arrendamento», um mercado onde a habitação possa ser transacionada livremente, de acordo com as sacrossantas leis do mercado.”

Paulo Sá (PCP)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

“Uma nova lei de arrendamento que também cumpriria aquilo que está plasmado no Memorando da troica. Esta é a prova de que o PS tem o seu caminho e é mais uma prova de que o PS honra os seus compromissos.”

Mota Andrade (PS)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

“Mas, se o PS fosse governo e mudasse a lei do arrendamento da forma e do modo como pretendia, com as propostas que apresentou, só tenho a dizer aos Srs. Inquilinos presentes, e aos não presentes que nos estão a ouvir, que poderiam ser despejados por decisão do solicitador, do advogado ou do notário contratado pelo senhorio, porque era isso que o PS propunha, e foi contra isso que manifestámos a nossa oposição.”

Artur Rêgo (CDS)

O partido votou a favor

Diário da AR · Vídeo

“É uma das mais adiadas reformas do nosso País e a sua ausência tem causado prejuízo sobretudo àqueles que querem ser inquilinos e que têm falta de arrendamento com qualidade e a preços adequados.”

António Leitão Amaro (PSD)

O partido votou a favor

Diário da AR · Vídeo

“O direito à habitação e a sua concretização, através de adequadas políticas promovidas pelo Estado, assim como o apoio ao pequeno comércio tradicional e às coletividades de cultura e recreio, ocupam um lugar central nas preocupações do PCP em qualquer discussão sobre o arrendamento urbano e a reabilitação urbana.”

Paulo Sá (PCP)

O partido votou contra

Diário da AR · Vídeo

Origem

  • Proposta de lein.º 38/XII XIX Governo ConstitucionalProcede à revisão do regime jurídico do arrendamento urbano, alterando o Código Civil, o Código de Processo Civil e a Lei n.º 6/2006, de 27 de Fevereiro

Sumário oficial

O título acima é o sumário oficial.

Texto integral no Diário da República

Fontes

  1. PrimáriaDiário da República: Lei n.º 31/2012
  2. PrimáriaDados abertos do Parlamento: Diplomas aprovados, XII Legislatura